うさぎメモ@多言語に夢中

アクセスカウンタ

zoom RSS iPodアプリでNHKニュース

<<   作成日時 : 2012/04/20 17:54   >>

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 9 / トラックバック 0 / コメント 2

 今月から再開したアラビア語、学校時代の復習と並行し、NHKワールドのアラビア語放送の聞き読みをやっています。

画像 実は、とっても良いiPod用アプリを見つけました。FLNewsというものです。→



 これ、すっっっごく便利♪ シンプルで、ものすごく使いやすい! しかも無料!

 おそらく開発者は、ご自分で使うつもりで開発されたのでしょう。そうじゃなかったら、こんな神な使い勝手は生まれないと思う。利点を挙げると、

  ・ テキストを見ながら聞ける

  ・ 1巻き戻しの長さがカスタマイズ可能

  ・ テキスト文字の大きさがカスタマイズ可能

  ・ リフレッシュボタンを押すまで、古いニュースをとっておける


 とくに最後の「古いニュースをとっておける」機能、これがありがたい。なぜなら、わたしの場合、「あとで聞き直そうと思ったら、いつの間にか新しいニュースに置き換わってた」ってことがしょっちゅうだからです。

 それに、iPodをネットにつないでいないときでも、そのニュースだけは聞けて読める!! 家で保存したニュースが外出先でも聞けるというのは、自宅でしか回線をつなげていないわたしにとって、ものすごくありがたいです。

 アラビア語だけでなく、9カ国語(アラビア語、中国語、フランス語、韓国語、ポルトガル語、ロシア語、スペイン語、ベトナム語、インドネシア語)に対応しているので、他の言語を学習中の方にもオススメです。

 NHKの外国語放送は、海外のラジオ放送と違い、ほぼ同じ内容のニュースが日本語で読める、つまり和訳が手に入るのが魅力です。



 わたしにはまだニュースは難しく、iPodで聞き読みするだけでは内容がよくわからないこともあるので、ノート(過去記事参照)を作ったりもしています。ただそれって、まずパソコンを立ちあげなくちゃならないので面倒。

 ・・・というわけで、パソコンを使わず、iPodで気がるに聞けて読めるFLNEWS、やっぱり神です。とりあえずiPodで聞いてみて、もっと詳しく理解したければ、あるいは時間が許せば、パソコン立ちあげてノート作って・・・という二段構えが可能なので。

 毎日全部の記事を聞いたり読んだりするのは大変なので、なるべくアラブ関連の記事を選び、毎日1つか2つだけに絞っています。




 ・・・という内容を、先日のアラビア語クラスで5分間スピーチのとき、言おうとしたんだけど・・・^^;。

 ・・・ま、「難しいけど、頑張ってるよ」というニュアンスだけは伝わったかなー? ウン(笑)。




 ほんと言うと、ニュースって、あんまり好きじゃないんです。政治や経済の硬い話や、災害や内乱といった痛ましい報道ばかりだから。読んでて暗くなっちゃう。

 ここ2週間で増えた語彙も、
صاروخ بالستي
 (弾道ミサイル)とか、عنف (暴力行為)とか、殺伐とした単語ばかり。

 でも、ひとつひとつの記事が「ちょっと読んでみようかな」って思えるくらいの短さなのと、文字テキストと音と対訳の3つが揃っているところが魅力です。

 同じ系列の記事を追っていると、少しずつラクになってくる気がするのも嬉しい。なので受信料の元をとるためにも(?)、何か新しいことを思いつくまで、とりあえず続けようと思っています。

 それに、日によって、大好きな師岡カリーマさんの声が聞けるかもだし!! でも最近カリーマさんの声、聞かないなあ・・・。新作アラビア語講座でお忙しいのかなぁ? 残念!







スーダンで買ったナッツ皿。ぞうさんがかわいくて気に入ってます^^。








 


テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ
気持玉数 : 9
なるほど(納得、参考になった、ヘー) なるほど(納得、参考になった、ヘー) なるほど(納得、参考になった、ヘー) なるほど(納得、参考になった、ヘー) なるほど(納得、参考になった、ヘー)
ナイス ナイス
ガッツ(がんばれ!) ガッツ(がんばれ!)

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(2件)

内 容 ニックネーム/日時
これは、知りませんでした。
今までNHKワールドのニュース記事をスクリーンショット撮ったり、PDFにしてiBooksに入れてました。
レイラ
URL
2012/04/20 21:40
これ、ほんとに便利です。
クリックひとつでテキストと音と両方とってきてくれ、しかもアッという間。

ところで今の放送、久々にカリーマさんだった〜!
嬉しい^^。
うさぎ
2012/04/20 22:01
Flag Counter
iPodアプリでNHKニュース うさぎメモ@多言語に夢中/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる