アンカラ
いまアンカラのホテルです。
エアポートホテルだから、無機的な雰囲気かと思ったら、どうしてどうして、中東風キンキラ趣味。こういうの、好み~^ ^ しかもwifi無料。テシェッキュレーシュ!
今日はカッパドキアの洞窟ホテルで朝、気球を眺め、そのあと首都アンカラへやってきました。
そして初めて、トルコ語しか通じない場面に遭遇。今のホテルのハマームのお兄ちゃんが英語も通じず、同じツアーの方が困っていたので、トルコ語通訳を買って出ました。ちょうどiPodも単語帳を持っていなかったので心細かったけれど、何とかなったわ。すごい!
自由行動ほとんどナシのお任せツアーでさえも、付け焼き刃のトルコ語に、こんな出番があるのですねえ。
「少しだけ勉強したら勉強したで、それなりの収穫があるのが語学だ」という舛添さんの言葉は本当だったわ。・・・あ、そういえば都知事に当選されたそうですね。 おめでとうございます。
昨日もお土産屋さんで、日本語の「スプーン」ばかりか、英語のspoonも通じず、身振り手振りで苦労しました。
「コンニチハ、安いヨ、5つで1000円。お得デス」なんて、巧みな日本語で勧めるお土産屋さんも、一見英語も日本語もペラペラに見えるけれども、決まりきった僅かなフレーズをオウムのように繰り返すのみ。一歩踏み込むともう分からない。
やはり現地の言葉が話せるというのは、ほんの少しであっても、ものすごく便利ですね。
明日はまたイスタンブールに戻ります。
エアポートホテルだから、無機的な雰囲気かと思ったら、どうしてどうして、中東風キンキラ趣味。こういうの、好み~^ ^ しかもwifi無料。テシェッキュレーシュ!
今日はカッパドキアの洞窟ホテルで朝、気球を眺め、そのあと首都アンカラへやってきました。
そして初めて、トルコ語しか通じない場面に遭遇。今のホテルのハマームのお兄ちゃんが英語も通じず、同じツアーの方が困っていたので、トルコ語通訳を買って出ました。ちょうどiPodも単語帳を持っていなかったので心細かったけれど、何とかなったわ。すごい!
自由行動ほとんどナシのお任せツアーでさえも、付け焼き刃のトルコ語に、こんな出番があるのですねえ。
「少しだけ勉強したら勉強したで、それなりの収穫があるのが語学だ」という舛添さんの言葉は本当だったわ。・・・あ、そういえば都知事に当選されたそうですね。 おめでとうございます。
昨日もお土産屋さんで、日本語の「スプーン」ばかりか、英語のspoonも通じず、身振り手振りで苦労しました。
「コンニチハ、安いヨ、5つで1000円。お得デス」なんて、巧みな日本語で勧めるお土産屋さんも、一見英語も日本語もペラペラに見えるけれども、決まりきった僅かなフレーズをオウムのように繰り返すのみ。一歩踏み込むともう分からない。
やはり現地の言葉が話せるというのは、ほんの少しであっても、ものすごく便利ですね。
明日はまたイスタンブールに戻ります。

