テーマ:検定試験

DELE B1合格!

 試験から二ヶ月半経ったので、そろそろかなー、と思って公式サイトでチェックしたら受かっていました。受験番号と生年月日を入力すると結果が表示される仕組みです。  わーん、嬉しいよぉ~~~!!  いろいろと心配だったので、ほんっと嬉しい!!  しかも、面接の出来がめっちゃいいんですけどーーーー!! 25…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

ネガティブ思考ポジティブ行動

 毎年一度は試験を受けるようにしていますが、毎度毎度、試験前はビビりまくりです。今回も受けに行くのが怖かった。落ちたらどーしよ、と思って。  わたしは割と陽気なので、人からは楽観的でポジティブに見えるらしいですが、思考はめっちゃネガティブです。マイナス思考、悲観的。いつも悪い予感ばかりしている。  でも今回は、それでいいや、…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

DELE B1を受けてきました(面接編)

 DELE B1口頭試験について書きます。場所は、麹町のセルバンテス文化センターでした。 口述試験の概要  口述試験には4つの課題があり、 プレゼン(2~3分) プレゼンに関する質問(3~4分) 写真描写(1~2分)・それに関する質…
トラックバック:1
コメント:0

続きを読むread more

DELE B1を受けてきました(筆記編)

 結果はまだ、まだ、まーだ、まーーーーーーーーーだ先ですが(2、3ヶ月先だったと思う)、とりあえず忘れないうちに、試験の様子を纏めておきます。  DELEを受けるのは、A2以来、実に3年半ぶりでした(※ 過去記事「DELE A2を受けてきました」参照)。  まずは1日目の様子から。 試験の時間割 {%新芽…
トラックバック:1
コメント:0

続きを読むread more

またやってしまった

 DELE、や~っと終わりました。しかし、またやってしまった。  昨日、午前中に筆記を受け、別の場所に移動し、延々待った末にやっと夕方、口頭試験の時間になったと思ったら、翌日だった(汗)。  なぜっ?! 同日に試験が終わるか、二日にまたがるかというのは最大の関心事で、受験票が送られてきてすぐ確認し、「ああよかった、同日だ~♪…
トラックバック:1
コメント:0

続きを読むread more

明日はDELE

 いよいよ明日はDELEの本番です。  4月に申し込みをしてから準備をしてきました。特に5月に入ってからは、ほぼスペイン語に絞り、自分としてはけっこう頑張ったと思っています。  試験前までにやろうと決めていた予定も全てクリア。公式サイトで公開されている過去問題を1回やったほか、8回の模擬問題(EDELSA)と、形式が変わる前…
トラックバック:1
コメント:0

続きを読むread more

買い物上手

 昨年秋、2015/09/28に書いた記事です。  娘が結婚したのを機会に、最近よく自分の人生を振り返っています。  特に結婚について、よく考える。  結婚する前、わたしもよく「本当にこの人でいいんだろうか」と考えたなあ、と。  子どもの頃は、小指が赤い糸で繋がっている人と結婚するものだと思ってい…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

崖っぷち

 未公開記事発掘シリーズ第三弾も古い。2006年6月に書いたもの。もう10年前なのに、今と状況は同じ。進歩ないですねえ・・・。  でもこの時、こんなことを書きつつ、その後の記録によれば、最後の二週間必死に頑張ったらしい。そして会場に足を運んだ自分、エライ!  今回も聞き取りが全然できなくて、ほんとにツライ>< でも10年前だ…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

DELEに向けてやっていること

 3月の終わりにDELEの受験を決めて以来、スペイン語に関してやったこと、これからやる予定のことを書きます。 1.Duolingoの英西コース再コンプリート  中旬に頑張って再コンプリート(過去記事参照)、その後は一日1単元ずつ(約5分)のペースに戻しました。  なるべくスクリプトを見ず、音で聞き取って英訳するよう心が…
トラックバック:1
コメント:0

続きを読むread more

何ヶ国語喋れますか?

 引き続きポリグロット動画にハマっています。こんなにハマってしまうのはきっと、テスト前だからでありましょう^^;  でもポリグロット動画は本当ーーーーーに面白い! もうやめられなーい♪♪  イタリアのポリグロットLuca氏のメルマガも購読登録しちゃいました。早速毎日送られてくるので、これも楽しく読んでいます^^。 …
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

迷走の末に

 やっと今年の試験計画が決まりました。  今年は、DELE(スペイン語)を受けます。  まず5月にB1を受けてみようかな、と思っています。  ・・・って、実はまだ過去問もチェックしてないんですが。  せっかくフランス語にハマったので、3月いっぱいはフランス語・・・とも思いましたが、ちょうど英仏Du…
トラックバック:1
コメント:0

続きを読むread more

視点の違い

 昨日、すごくびっくりなブログ記事を読みました。  ハローアカデミーの先生のブログに掲載されていた通訳案内士の合格体験記で、書かれたのは中国の方のようです。  2015年度<合格体験記>(111)<合格祝賀会>参加希望者(中国語)  5年かけてやっと邦文科目を揃え、2014年に初めて一次合格を果たしたものの、二次で…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

中高年バンザイ!

 ハローアカデミーの校長先生のブログにハマっています。通訳案内士合格者から続々と寄せられる体験記を読むのが楽しい^^。  とっても親近感を感じるんです。今回、一緒に受かった同志に。  だって、わたしみたいな人が多いんだもん♪  どこがどうわたしみたいかというと: 1.中高年が多い 2.おっちょこちょい …
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

通じる発音

 先日の記事にたくさんの気持ち玉、ありがとうございます。こうしてたくさんの方が応援してくださると思うと、励みになります。外国語学習の励みにも、ブログ更新の励みにも。本当にありがとうございます。  内容的にどれほどみなさんのご期待に添えているかは分かりませんが、これからも学習の節目節目で考えたこと、感じたことを書き綴っていく所存です…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

通訳案内士(英語)結果

 朝8時半ちょうど。昨年の通訳案内士の結果の載った官報がアップされました。  名前あった~~~~~~!  わーん、嬉しい~~~!!  ここ数日、いやな予感がしていました。  こんどこそダメなんじゃない…
トラックバック:1
コメント:0

続きを読むread more

英語コンプレックス

 ハローの校長先生のブログに続々と寄せられている他の受験者の方の体験記を読み、結果に不安を感じています。  試験はとっくに終わってる。いまさら考えたって遅いのに。考えてもしょうがないことを考えるより、いまやるべきことをやったほうがいいのに。  でもついダラダラと無駄に考えてしまう。「笑顔を心がけました」などと書かれている…
トラックバック:1
コメント:0

続きを読むread more

二次試験前にやったこと

 二次試験前にやったことを書きます。 1.逐次通訳対策  2年前、一次試験前に、試験会場へ向かう道で予備校が配っていた最後のチェックリストがすごーく役に立ったので(過去記事参照)、今回ももらえるものは全部もらっておきました。  そして今回も、お宝ゲット!  PEP英語学校が配っていた二次の逐次通訳対策用のDV…
トラックバック:1
コメント:0

続きを読むread more

通訳案内士二次試験(英語)

 ああ、やっと二次試験が終わりました。疲れた。疲れきった・・・。  また人生の恥を一つ増やして帰ってきました。  ああ、またやらかしてしまった・・・。  でもなんであれ、終わった。やっと終わった。  まだ記憶が新しいうちに、とりあえず書いておきます。  正確ではない部分もありますが、だいたいこん…
トラックバック:2
コメント:0

続きを読むread more

風邪をひいてしまった

 ここ数日、風邪で寝込んでいます。ちょっとよくなってきたけど、まだ一日の大半、ベッドの上。アラビア語の次は風邪とか、試験前にどんだけ不運なんだか・・・。  熱は7度台ですが、頭は痛いわ、目は痛いわ、喉は痛いわ、やけに辛く、インフルエンザかもと思い、月曜に病院へ行ってきました。  この病院へいくと、わたしはいつもVIP待遇です…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

通訳案内士一次結果(英語)

 通訳案内士の一次結果がさきほど、ウェブで発表になりました。  平成27年度 通訳案内士試験 筆記試験合格者(PDF) ←こちら  受かってた・・・(´∇`)  良かった~~!! ほんとによかった・・・。  ここ数日、悪い予感ばかりしていました。  自己採点通りなら受かっているはず。でもなんだか…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

英語も別腹

 別腹トルコ語絶賛邁進中ですが、意外と英語も別腹らしい(笑)。試験が終わったら見るのもイヤになるかと思いきや、なんかけっこう英語も楽しい٩(ˊᗜˋ*)و  たとえば英単語ピーナッツ。試験の翌日にはもう、電車の中や待ち時間に読んだり聞いたりしてました。  英検一級の語…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

通訳案内士試験前にやったこと

 ただいま開放感に浸り中^^。でも忘れないうちに試験前にやったことを書いてしまわないと。  試験対策は2ヶ月ほど前から始めました。  一番最初にやったのは昨年の過去問。 →「はじめの一歩」参照  でも最初の一月ほどは試験より家の掃除に夢中で、「英語で日本紹介ハンドブック」と「日本のことを1分間英語で話してみる」を超ユル…
トラックバック:1
コメント:0

続きを読むread more

英語の問題じゃなかった

 行って来ました、通訳案内士試験。会場は、北千住の東京電機大学でした。  つーかーれーたぁぁぁぁーーー!! なんかもう、昨日は死にそうでした。  精神的に疲労困憊した。  もうダメかと思いました。  試験中、あがってしまったんです。「あがる」というのがどういう状態か、久々に経験した。  まともに思考…
トラックバック:2
コメント:0

続きを読むread more

検定試験受検歴

 検定試験受検歴:(リンクは自身の体験記に飛びます) 2005年 6月 フランス語検定5級      11月 フランス語検定3級 2006年 6月 フランス語検定2級      11月 ドイツ語検定4級 2007年 6月 英語検定準1級 2008年 6月 アラビア語検定6級 2009年 ―― なし …
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

作戦変更

 これまで「英語で日本紹介ハンドブック」を中心に試験準備を進めてきましたが、ここへきて重大な事実に気づきました。  今年から試験形式が変わり、完全マークシート式になることです。  うわああ、どうしてこんな大事なことを忘れていたんだ!!  過去問の英作やりながら、「おお、本で見た表現がそのまま使える~!」なんて喜んでいた…
トラックバック:1
コメント:0

続きを読むread more

字を丁寧に書いてみた

  「英語で日本紹介ハンドブック」6回目、完了~(8月12日)。5回目にノートに書き出した単語を、別の紙に纏めなおしました。  何時間も続けてペンを握っていたら、手が痛くなりました。腱鞘炎になりそう~。  前回ブログを書いてて思ったんですが、やっぱりできればあとから見直したくなるような単語帳が作りたい。それでちょっと…
トラックバック:1
コメント:0

続きを読むread more

単語の網構築中

 「英語で日本紹介ハンドブック」、8月5日に4回目(音読)、8日に5回目を終えました。  5回目は気になる表現・単語のみスポット的に読んで、ノートに書き写しました。  これまで気になる表現にアンダーラインを引きながら読んでいたので、単語の洗い出し自体はラクでした。別の単語で言い換えたり、反意語なども余白に書き入れてあったので…
トラックバック:2
コメント:0

続きを読むread more

二度目のミッション

「英語で日本紹介ハンドブック」、やっと二度目を読み終えました。  けっこう大変だったー。辞書をひきひき、あちこち脱線しながら読んだら、ザックリ言って、たぶん10時間以上かかりました。  この本を読むにあたって気になるのは、記述の内容と、英語表現ですが、今回は内容に関してはなるべくスルー、英語にフォーカスして読みました…
トラックバック:1
コメント:0

続きを読むread more

完璧主義は敵だ!

 や~っと読み終わった~~~!! 「英語で日本紹介ハンドブック」。とりあえず一度、最後まで読み終えました。  なるべくサクサク読むよう、自分に義務付けました。  発音が分からないとすぐ辞書引きたくなるんですが、辞書なんて引かんでよろしい。  自分の認識と異なる記述があるとすぐwiki調べたくなるんですが、調べなくて…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

ゼロにはしない

 なんやかやと気ぜわしく、試験勉強が手につかない今日この頃です。忙しくて時間が捻出できないというわけでは決してないんですけどね。なんとなく気が乗らない。  英語のスカイプレッスンは毎日欠かさず受けていますが、今やっている教材は通訳案内士の試験対策には直結しないし。今の教材はあと一週間で終わるので、そしたら試験対策に使おうかな、と思…
トラックバック:1
コメント:0

続きを読むread more