うさぎメモ＠多言語に夢中

　どーしてもロシア語がやりたくて、日本語教育の試験対策の合間にこんな単語帳を作っていました。 　毎日一枚、思いついた単語を中心に、派生語や関連する単語、たまたまスペルが似ている単語などを気ままに書き入れた単語帳です。10数年前に読んだ「私の英単語帳を公開します! 尾崎式の秘密」がヒントになっています。 三種の神器…

　イタリアのポリグロットLuca氏の語彙習得に関するyoutubeが良かったので、紹介します。 Just forget it! The secret of learning new words （とりあえず忘れろ！　新しい単語を覚える秘訣） 　関連記事：Forget it: the secret of remember…

　ドイツ語で「分かったことその２」は、自分なりの単語との付き合い方です。そしてたぶんこれが、今回のドイツ語における最大の収穫です。 　ある言語がどれだけ操れるかは、ほぼ語彙力で決まると思っています。なのでこれまでわりと真面目に単語暗記をしようと思ってきました。 　ところが１年前に英語多読を始めて以来、単語を積極的…

　「ハマりそう」というより、すでに「ハマっている」のでは、というご指摘の通り、フィンランド語に見事にハマっています＾＾；。あーもう、フィンランド語のおかげでここのところ、睡眠時間が約４時間！　寝不足でフラフラ～。でもおかげさまで、フィンランド語がどんな言語かイメージがつかめ、覚えた単語も100を超えました。 　一週間で100っ…

　『科学的な外国語学習法―日本人のための最も効率のよい学び方』について、おととい、昨日に引き続き、３回目。今日は単語の覚え方について、自分の体験を交えて書きます。 　外国語学習に限らず、ありとあらゆるメソッドは、単純なものほど流行るようです。「ただ〇〇するだけ」のもの。ダイエ…