うさぎメモ＠多言語に夢中

　中央アジア→タジク語（ペルシャ語）という流れでいろいろ調べていたら、こんな表現を見つけました。 متشكرم، چشم شما قشن&#…

　「林檎物語」で作った自慢のペルシャ語ノートです↓　表紙のデコが完成したので、早速自慢＾＾。 　イラストとロゴは、林檎物語の画面をプリントスクリーンで保存、ワードに貼り付け、トリミングして印刷しました。 　黒いレースシールはダイソーで購入。おかげさまで、ペルシャっぽ～い（？）ノートになりました＾＾。 　わたしに…

　ペルシア語３つの試練の続き。 　・・・やっぱり辞められなかった・・・。ペルシャ語林檎物語。どんだけオタクなんだか・・・。昨日もしっかり遊んでしまいました。 　見つけてしまったのです。ゲームクリアしなくても、物語の先を読む方法を。 　ソース見ればいいんじゃ・・・？という、単純なことに気づいてしまった＾＾。 …

　ああああ、阪大独習コンテンツのペルシア語ゲームに激ハマり。もう寝不足でフラフラよお～～。 　先日も書きましたが、このペルシャ語ゲーム、「林檎物語」というお話になっています。数百年に一度だけ金の実をつけるリンゴの木と、３人の王子様・お姫様のお話。エキゾチックな影絵と音楽がついていて、日本語で読めます。こういうの、好み～！！…

　なんかすごいの見つけちゃったんですけど。 ・　トルコ語語源辞書 　 　右上の検索窓にトルコ語の単語を入れると、その単語の語源が表示されます。複合語はパーツごとに表示されます。「etimoloji turkce」（語源　トルコ語）で検索すると、他にも同様の辞書がひっかかってきますが、これが一番気に入りました。 …

　先日ネットで、ペルシャ語の作文が掲載されている個人の方のブログ記事を見つけました。ペルシャ語って、見るのたぶん初めて。でもアラビア語と似た文字を使っています。だからもしかしたら読めるかな、と思って、ちょっと読んでみました。 　・・・って、 　　読めない～～～～～！！ 　まあしょうがないか。アラビア語とペルシャ…

　「イスラームと食文化」というテーマの講演会に参加してきました。・・・といっても堅苦しいものではなく、要は「軽めの薀蓄つきペルシャ料理の会食会」＾＾。美味しいイラン料理と、楽しいおしゃべりを満喫してきました。 　ところで、このような会に参加する人って、どんな人たちだと思いますか。わたしは、講師が大学の先生であることから、学…