テーマ:iPhone・アプリ

iPhoneクメール語(カンボジア語)キーボード

 iPhoneでクメール語キーボードを入れようとしたら、なんと標準装備されていないんですね。なので、アプリから外付けで導入することにしました。 こんな感じ↓ クメール語キーボード設定方法  Apple Storeで「Khmer keyboard」で検索するといくつも引っかかってくるのですが、標準キーボードの見た…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

逃避型多言語学習

 先日知り合いに言われて気づいたことには、なんと3週間もブログを更新していませんでした。  おかげさまで、元気にやっております。インスタにハマっているのに加え、娘が里帰りしているので、毎日がめっちゃ楽しい~! 「適度な運動」と称し、毎日のように遊び歩いてばかり^^; そんなわけで外国語は大してやっていませんが、まずは今のところを記…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

インスタグラムで多言語

 わーん、多言語楽しい~! ロシア語だけに絞るなんて無理!  一応ロシア語メインにはしていますが、こんなに楽しくやってる他の言語を切るのはどう考えてももったいない。なので秋のロシア語検定2級はひとまず諦め。そのうち(っていつ?)また力がついてきたらまた考える。  毎年何かしら一つは検定試験を受けるのを恒例としていたけれど、今…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

誕生日だからInstagramを始めてみた

 また一つ年をとりました。56歳になりました。  誕生日を迎えるとなぜか新しいことをやりたくなるの、わたしだけかしら。突然Instagramを始めたくなりました。duolingoのメッセージに出てきたせいかな?Занимаясь по 15 минут в день, вы можете выучить язык. А какую…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

単語帳アプリFlashcards deluxe

 最近、単語帳アプリをよく使っています。わたしが愛用しているのは主にFlashcards deluxe。1年半ほど前から主にロシア語学習に使ってきましたが、特にここ最近ハマっています。  フラッシュカード的な単語帳アプリは他にも山ほどあり、見つけ次第片っ端から試していますが、今のところ自分にはこれがベスト。無料のお試し版で使い勝手…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

成果なき達成感と達成感なき成果

 Duolingoのスペイン語→ロシア語ツリーが完成しました\(^o^)/  いやー、全く本質的ではない部分で苦労しました。1.繋がらない、2.落ちる、3.固まる、の3点セット。特に夕方からゴールデンタイムにかけて。この時間に負荷がかかるってことは、それだけ多くの東アジア人がduolingoをやっているんですかねえ~。…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

多言語同時学習の効用

 函館で雪の上を走っても転ばなかったのに、なぜか帰宅後、家の廊下で転び、臀部をしこたま打ったうさぎです。おまけに冷蔵庫が突然壊れた。まだ買って6年半なのに!! もう踏んだりけったり~。  しかし数々の災難にも負けず、わたしは元気~! 絶好調~! 今日は1月の記事の続きで、10ヶ国語同時学習をやって良かったことを書きます。  …
トラックバック:1
コメント:0

続きを読むread more

Mondly有料会員使用感

 今日は9ヶ国語同時学習のベースに使っているMondlyについて書きます。昨年8月から毎日使ってきたスマホアプリです。  Mondlyには毎日日替わりで配信される「デイリーレッスン」というのがあります。各言語共通の内容で、わたしはロシア語、中国語、アラビア語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、トルコ語、インドネシア語の8言語でや…
トラックバック:1
コメント:0

続きを読むread more

Google翻訳とVoiceTra

 先日VoiceTraに中国語を認識してもらい、すっかり自信を持ったうさぎ。Google翻訳アプリで正しく認識されたらもっと自信を持てると思います。というもりすさんの助言に従い、今度はGoogle翻訳の音声認識を試してみることに。  実はいままでGoogle翻訳に音声入力があることにいまいち気づいてなかった。発音してもらうほうはよ…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

中国語学習開始未満

 最近、iPhoneアプリを使い、日課を4つやっています。どれも1分~5分程度の日課です。 1.Duolingo ロシア語 2.Mondly ロシア語など → 過去記事参照 3.Nemo チェコ語 → 過去記事参照 4.中国語の耳ゲー  1のDuolingoは言語は違えど、もう4年も続けているわたしの定…
トラックバック:1
コメント:0

続きを読むread more

言語交換アプリTandemを使ってみた

 いつも読んでいるブログに「タンデム」という言葉を発見。これって何だっけ?と思ってググったら、どうやらランゲージエクスチェンジ用のアプリらしい。そういえば「純ジャパ勉強法」に載ってたっけ、と思い出し、早速ダウンロードして使ってみました。 ・Tandem公式サイト 入会手続き  アプリをダウンロードしても、すぐに使えるわけで…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

33言語学習アプリmondly使用感

 ここ2ヶ月半、一日も欠かさず毎日お世話になっている語学アプリがあります。「mondly」というアプリです。  内部課金制の有料アプリですが、わたしは課金せずに愛用しています。今回は無料会員でも使えるコンテンツについてレビューします。 学習言語  mondlyは34言語を網羅しています。イギリス英語、アメリカ英語、…
トラックバック:2
コメント:0

続きを読むread more

Nemo自分セレクト

 スマホアプリNemoシンハラ語の有料版を買っちゃいました\(^〇^)/  元々買うつもりはなかったんですが、無料お試し版に含まれないフレーズが知りたくて、つい・・・。  でも結果的に、買って正解でした。うん、これはいい買い物だった。なのでロシア語も買っちゃいました^^。他の言語も追い追い揃えていこう。  Nemoの正式…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

VoiceTraで遊んでみた

 すごく高性能な翻訳アプリをダウンロードしました。VoiceTraです。  このアプリの存在を知ったのはこちらのブログで読んだおかげ。サンクスですー。  東京オリンピックのために総務省の肝いりで開発されたアプリのようです。現在も引き続き改良中ですが、現時点でも充分使える。  日本語⇔英語だけでなく、31言語間の…
トラックバック:3
コメント:0

続きを読むread more

ソマリ語のつもりが・・・ uTalkアプリ使用感

 前回の続き。ソマリ語学習のために導入したuTalk、そこで待っていたのは、めくるめく多言語の世界でした。  今日はそのuTalkの使用感を書きます。 uTalkの仕組み  前回も書きましたが、このアプリにはなんと140言語ものコースがあります。  ・・・といっても、アメリカ英語、イギリス英語など、英語だけでも7…
トラックバック:1
コメント:0

続きを読むread more

Busuuでアラビア語三昧

 Busuuの有料会員に復帰しました。50%offクーポンにまたしても釣られてしまった(^_^;)。  無料会員でもできるコンテンツをやりに毎日ログインしていたら、最初は30%オフ、次は35%オフのオファーが来て、じゃあ半額にでもなったら入ろうかと思ったその翌日(早っ!)、本当に50%オフのディスカウントが来た。  もっ…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

多言語学習者のミュージック

 「多言語学習」と称して、iPhoneミュージックのアートワーク作りにハマっていました。  ことの発端は、NHKラジオロシア語講座のCDをiTunesに取り込んだこと。  ひと月につき入門編と上級編の2枚、それが6か月分、合計12枚あるのですが、いざiPhone上で聞こうとしたらどれが何月のだか分からない。分かりがいいよう「…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

ロシア語ハマった宣言

 やばい、本当にロシア語にハマったっぽいです。  ずっとガマンしてたけど、ついにロシア語の辞書アプリを買ってしまいました。いつもの物書堂の。  余談ですが、物書堂のせいでわたしはiPhoneユーザーをやめられない。辞書アプリいっぱい買って入れてるから。スペイン語に始まり、英語、フランス語、ドイツ語、中国語、それに国語辞典。な…
トラックバック:1
コメント:0

続きを読むread more

Duolingo英日コンプリート

 Duolingoで、英日(英語話者のための日本語コース)をコンプリートしました  ・・・え? そんなコースあるのかって・・・?  それがどうも、あったらしい。実はわたしも今日知ったばかりなのですが。  パソコン版はまだ開発中ですが、なぜかiOSバ…
トラックバック:1
コメント:0

続きを読むread more

中国語にプチハマり

 現在はアラビア語がメインですが、実はひそかに中国語もやっていたりします。  なぜ今中国語かというと。7月にベトナムに行くので、最初はベトナム語をやろうと思ったのです。  で、図書館でベトナム語の入門書を借りてきてパラパラ見ていたのですが、声調が6つもあるし、なんか難しそうで・・・。  でも声調言語っていうのはちょっと…
トラックバック:3
コメント:0

続きを読むread more

物書堂の新学期セール

 新学期だからかなあ、オンライン辞書の物書堂がセールをやっているようです(4月29日まで)。値下げ幅は半額から2割引まで。  物書堂の辞書は数年前から愛用していますが、セールをキャッチできたのはこれが初めて。不定期なので、いつもタイミングが合わず、悔しい思いをしてきました。  なので今回は、ここで会ったが百年目とばかり(?)…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

Skype用ヘッドホンが壊れた

 またヘッドホン(Headphones)が壊れてしまいました。これで3つ目です。  ・・・いや、正確に言うと、「壊れた」んじゃなく、「壊した」んだけどね^^;  踏んじゃうんですよね、いつも。机の上に置いたつもりが、いつの間にか床に落ちていて、それを足で踏んずけて壊してしまう。いつもは壊れても、折れた部分をセロテープで巻いて…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

白ロムiPhone6を買ってみた

 ついにiPhone6を購入しました。初めての携帯電話です^^。  今まで携帯代が0円だったわたしにとって、月々何千円もかけるなんてありえない。だから格安SIM以外の選択肢はありませんでした。  それも通話ナシのプランで十分。家族とlineで連絡が取れさえすればいいので。(それじゃ電話とは言わないか?(笑)) …
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

duolingoアプリにハマる

 年内はBusuu優先と書きましたが、最近、Duolingoにハマり気味。またしても予定変更かも~。  なぜってBusuuは繋がりにくいから。ログインするのも一苦労、やっと入れても頻繁にフリーズ。課の途中でフリーズしてそれまでやったことが全部おじゃんになることも。もう疲れました。もー!! お金払ってこれって何なの?!  そ…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

アラビア語辞書アプリ

 チュニジア行きに備え、オフラインでも使えるアラビア語辞書環境を、ようやくゲット~~~~!  PDIC辞書用アプリ「pdico」に、「アラビア語―日本語辞書データ」を載せました。  アプリの配布元と、辞書データの配布元が別なので、厳密に言うと「アラビア語専用の辞書アプリ」ではありませんが、見え方としては全く同等。  ち…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

買っちゃった物書堂の辞書アプリ

 チュニジア行きに備え、物書堂のフランス語辞書アプリを買っちゃいました。 ・ プチ・ロワイヤル仏和・和仏(5800円)  実は候補がもう一つあって、小学館が出しているポケプロ仏和和仏(1200円)と相当迷ったのですが。でもこれは発音記号がついていないそうなので、敵はフランス語だし、それはキツいかな、と思い、思い切って…
トラックバック:2
コメント:0

続きを読むread more

トルコ語キーボード覚書き

 出せなかった文字の出し方を偶然発見したので、忘れないうちに覚書き。  â ( a-circumflex )の入力方法: 1. iPhone、iPod touch上: トルコ語キーボード上で、 A を長押しし、指をずらして â を選択。 2. Windows上: トルコ語キー…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

トルコ辞書アプリを使ってみた

 一時はどうなることかと思いましたが、Redhouseのトル⇔英辞書、無事使えています^^。これ、便利ーーーーーー!!  今までもオンライン辞書でかなりの便利さを享受していましたが、これを手に入れてもう一段、便利になった。オフラインでも使えるのが嬉しくて、先日電車の中でずーーーっといじっていました。  何が一番便利かって、最…
トラックバック:1
コメント:0

続きを読むread more

トルコ語辞書の落とし穴?!

 ええええ~~~!! そんなのあり~~!! すんごいショック・・・。1300円がパー・・・?!  いえね、英―トルコ語の辞書アプリをダウンロードしたんです。タヌタヌ吉村先生が先ほど記事に挙げてくださったばかりのRedhouse Dictionary(Sözlük İngilizce <->…
トラックバック:2
コメント:0

続きを読むread more

WordUPサイズ表記の謎

 300円の会話フレーズアプリWordUPシリーズ(過去記事参照)。この価格にしては出来が良く、トルコ語を中心に愛用していますが、先日、謎すぎる訳文を見つけました。 英語:  I'm a size twelve. (私のサイズは12号です)  My feet are a size seven. (私の足は7号です)の対訳が…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more