うさぎメモ＠多言語に夢中

　最近、アラビア語を読むのが面白〜い！　ニュースと絵本を中心に、小説、昔話、向こうの教科書など、ジャンルを問わず、目についたもの、気が向いたものから読んでいます。 ...続きを見る

ブログ気持玉 9 / トラックバック 0 / コメント 11

　今年も咲きました。無印良品のふぞろいクロス表紙ノート＾＾。時期によって出回る色が違うのが、このノートの嬉しいところ。昨年買ったものを合わせると、こんなに色バリエーションが増えました。現在全21色＾＾。 ...続きを見る

ブログ気持玉 22 / トラックバック 0 / コメント 6

　映画「シリアの花嫁」をＤＶＤで見ました。ずいぶん前から友だちに勧められていたのですが、「イスラエルのアラブ人が主人公」という前振りから、悲惨な闘争を想像し、躊躇していました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 5 / トラックバック 0 / コメント 6

　アラビア語を始めてから、「外見がアラブっぽい」とよく言われるわたしですが、先日「南米っぽい」と言われ、ビックリ！　ひょっとして最近よくトルティーヤ焼いて食べているのが、外見からバレバレ？？ ...続きを見る

ブログ気持玉 14 / トラックバック 0 / コメント 6

　アラビア語検定、今年は７月１月（日）に実施されるようです。 ...続きを見る

ブログ気持玉 5 / トラックバック 0 / コメント 6

　アラビア語を再開して２週間あまり。最近ちょっと、アラビア文字への抵抗感が薄れてきたみたい。以前ほど気合を入れなくても読み始められるようになりました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 7 / トラックバック 0 / コメント 10

　今月から再開したアラビア語、学校時代の復習と並行し、ＮＨＫワールドのアラビア語放送の聞き読みをやっています。 ...続きを見る

ブログ気持玉 9 / トラックバック 0 / コメント 2

　週一度のアラビア語クラスも始まり、８月に実施されるかもしれないアラビア語検定に向け、先週からアラビア語を再開しました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 20 / トラックバック 0 / コメント 14

　先日始めたスペイン語の「アルプスの少女ハイジ」、全52話を見終えました。70年代のアニメとは思えない新鮮さ。ほんと〜によかった！ ...続きを見る

ブログ気持玉 11 / トラックバック 0 / コメント 6

　英語の本を読んでいるとき、けっこうよく引っかかってしまうのが、代名詞です。heとかsheとかitとか。その指し示す内容が分からない。「『彼』って誰よ？」、「『それ』ってどれよ？」と思うことがよくあります。 ...続きを見る

ブログ気持玉 10 / トラックバック 0 / コメント 4

　冬の間サボり気味でしたが、最近ランニングを再開し、今日は月例マラソンでめでたくゼッケン入りランニングをゲットしました＾＾。走り終わってから受け取ったので、実はまだ着ていません。なのでまだ新品＾＾。来月、これ着て走るのが楽しみです。 ...続きを見る

ブログ気持玉 16 / トラックバック 0 / コメント 8

　低燃費少女から始まり、ハイジにハマって約ひと月。いまだにハイジから抜け出せません。 ...続きを見る

ブログ気持玉 19 / トラックバック 0 / コメント 4

　ラクレットの存在を初めて知ったのは、一昨年、娘が留学先のリヨンから送ってきた写真ででした。 ...続きを見る

ブログ気持玉 18 / トラックバック 0 / コメント 14

　最近ハイジにハマっています。そもそものきっかけは昨年ドイツ語でハイジの簡約を読んだこと。そのときの感動が、最近娘に低燃費少女ハイジを見せられたのをきっかけに再燃し、どーしても原作が読みたくなって挑戦しました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 13 / トラックバック 0 / コメント 8

　「目はいいが、耳はいまいち」というのが、子どもの頃からのわたしの定番でした。視力は１．２から１．５。聴力は若干人より弱めのようで、高校時代、クラスの席は、近眼の友人と一緒、いつも教卓の目の前に変えてもらっていました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 13 / トラックバック 0 / コメント 6

　アラブ料理教室に参加してきました。教えてくださったのは、ヨルダン出身のディアブ・ガッサン先生です。年に一度、武蔵野市民会館で開催される講座で、今回は３回目の主催。わたしが参加するのは２回目です。 ...続きを見る

ブログ気持玉 12 / トラックバック 0 / コメント 10

　靴が好きです。でも靴は消耗品。気に入った靴ほど傷みが激しい。とくに最近の合成皮革の靴。軽くて柔らかくて履きやすいのですが、いかんせん持ちが悪い。すぐに擦れて被膜がはがれ、下のキャンバス地が見えてしまいます。そうなると見た目すごーくカッコワルイ。 ...続きを見る

ブログ気持玉 18 / トラックバック 0 / コメント 4

　最近、また久々に英語多読にハマっています。・・・というか、今は体力が落ちていて他のことをする気力がないので、いましばらくは「英語多読週間」（おお、なんか前向きっぽい！）ってことで、一番ラクに読める英語で、一番ラクにできる本読みをやってます。 ...続きを見る

ブログ気持玉 10 / トラックバック 0 / コメント 20

　やっとインフルエンザから解放されたかと思ったら、夫にうつし、今は娘がかかっていて、しかも型が違うから、いつまた感染するか分からないという、先の読めない日々を過ごしています。 ...続きを見る

ブログ気持玉 12 / トラックバック 0 / コメント 8

　中国から帰国して１週間、ずっとインフルエンザで寝込んでいました。うなされて見るのはヘンな夢ばかり。ツアーからはぐれて迷子になるわ、何か見てはいけないものを見てしまったらしく、怪しい車につけ狙われるわ、挙句の果てに、複雑に絡み合った漢字の森にハマって延々とウロウロ・・・。中国の呪いに取りつかれたか？と思った一週間でありました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 17 / トラックバック 0 / コメント 4

　中国江南地方に行ってきました。７日間全食事つき・サーチャージ込み3万4,000円という、ＪＴＢ旅物語のツアーです＾＾。この爆安なお値段と、３年前、個人で蘇州へ行ったときにやり残したことがたくさん含まれていたのが魅力で参加しました＾＾。 ...続きを見る

ブログ気持玉 20 / トラックバック 0 / コメント 18

　今回は「コピー文庫」の妹、「コピーワーク」（書き込み式問題集のコピー）をご紹介します。 ...続きを見る

ブログ気持玉 23 / トラックバック 0 / コメント 6

　今日はわたしの「コピー文庫」を自慢しちゃいます。外国語テキストのコピー集です。色とりどりで賑やかでしょう？　探しやすいよう、背表紙を言語別に色分けしています。英語は赤、フランス語はピンク、アラビア語はオレンジ・・・というように。以前ご紹介した８カ国語単語帳と同じ色分けです。最近始めたばかりの中国語は紺にしました。 ...続きを見る

ブログ気持玉 24 / トラックバック 0 / コメント 12

　今年もあと数日。先日、今年最大といえる成果を出すことができました。30年来の宿題をようやく終えたのです。 ...続きを見る

ブログ気持玉 15 / トラックバック 0 / コメント 12

　ドイツ語で「分かったことその５（最後）」は、放置して振り出しに戻っても、またやり直せばいい、ということです。 ...続きを見る

ブログ気持玉 17 / トラックバック 0 / コメント 4

　ドイツ語で「分かったことその４」は、自分なりの本の読み方です。 ...続きを見る

ブログ気持玉 11 / トラックバック 0 / コメント 7

先月に受けたドイツ語検定の合格通知が来ました。よかった！　受かってた！　自己採点通り、82.14％の得点率でした。今日は「ドイツ語で分かったことその３」、わたしにとっての検定試験の位置づけについて書きます。 ...続きを見る

ブログ気持玉 13 / トラックバック 0 / コメント 13

　ドイツ語で「分かったことその２」は、自分なりの単語との付き合い方です。そしてたぶんこれが、今回のドイツ語における最大の収穫です。 ...続きを見る

ブログ気持玉 16 / トラックバック 0 / コメント 4

　ブログの更新を中断していた二カ月間に、ドイツ語にハマったことで学んだこと、分かったことを少しずつ書いていこうと思います。ではさっそく。「分かったことその１」は、何かにわざとハマることも可能、ということです。 ...続きを見る

ブログ気持玉 13 / トラックバック 0 / コメント 4

　おはようございます。いまだ多言語モード＠こたつのうさぎです。英語多読をボチボチ再開し、ドイツ語のテキストと、アラビア語のおさらい、中国語にもちょこっと触れています。あとお風呂の中でフランス語＾＾。 ...続きを見る

ブログ気持玉 9 / トラックバック 0 / コメント 2