多言語学習者のミュージック

　「多言語学習」と称して、iPhoneミュージックのアートワーク作りにハマっていました。

　ことの発端は、NHKラジオロシア語講座のCDをiTunesに取り込んだこと。

　ひと月につき入門編と上級編の２枚、それが６か月分、合計12枚あるのですが、いざiPhone上で聞こうとしたらどれが何月のだか分からない。分かりがいいよう「まいにちロシア語　入門編○月」という名前をつけたのに、どれも「まいにちロシア語　入」までしか表示されなかったのです

　どうかと思うよ、この仕様。アルバムのタイトル名が全角10文字までしか表示されないっていうのは～！　アートワークが場所を取りすぎ、文字スペースが狭すぎるんですね。以前はそんなことなかったんですが・・・。iPhoneミュージックって、OSのバージョンアップの度にどんどん使いづらくなっていくよね。

　とにかくそんなわけで、アートワークで差別化しなくてはならなくなったわけさ。

アートワーク設定により、無事判別がつくように

　これをきっかけに、今までアートワークをつけてなかったアルバムにもつぎつぎとアートワークをつけていきました。

　全部つけ終わるのに、丸々１日半かかりました。アルバム数約160、曲数にして約5000あったので。その９割以上が語学テキストの付属CDなので、自動でアートワークがつかない。これまでアートワークはほとんどつけていなかったので、ターイヘンでした。

　最初はもっとあったんだけれど、アートワークをつける手間削減のため、しばらく聞きそうにないものはライブラリから一旦消去。良い整理のチャンスになり、メモリの空き容量が数ギガバイト増えました。



　ところで、わたしはアーチストに言語の名前をつけています。言語別に分かれていると探しやすいので。

アーチスト別リスト。

　アートワークのほとんどは、語学テキストの表紙、もしくはＣＤジャケットのイメージをつけています。アルバム別に並べると、シリーズごとに揃ってきれい～＾＾。

　

　しかしCDエクスプレスシリーズは・・・。び、微妙～～～！！

不気味な金太郎飴・・・。

　音楽も少しはありますが、そのうちの９割は各国語のFrozenナンバー。以下はお気に入りをセレクトしたLet it goプレイリスト。

　

　以下のプレイリストは、何語をやろうか迷ったときのルーレットです（過去記事参照）。約１時間ある物語のうち、一番お気に入りの約一分半の場面だけを抜き出し、シャッフルかけて聞いています。

　名づけて「ソノコ・ルーレット」。言語はそのときの気分で加えたり外したり。最近、中国語を外し、ロシア語を追加しました。

　カラフルに並んだライブラリが嬉しくて、しょっちゅう眺めてはニヤニヤしています＾＾。

　大変だったけど、達成感～～。嬉しい～～。




　わたしの「多言語学習」の実体ってこんなもん。

　外国語が好きで好きで～とか言いつつ、その実、色とりどりなのが好きなだけなんです。