なんと切り貼り!

 小学館の辞書ショックで暗澹たる気分になっていたわたしですが、人間万事、塞翁が馬。一昨日また書店に行ったら白水社のタイ語辞典を見つけ(4日に出たらしい)、一気にごきげんにo(^-^)o


パスポート初級タイ語辞典 [ 宇戸 清治 ]
楽天ブックス
宇戸 清治 白水社パスポートショキュウタイゴジテン ウド セイジ 発行年月:2018年09月04日


楽天市場


 もちろん糸かがり綴じ。あーよかったー。白水社が小学館に倣ったらどうしようかと本気で心配しちゃったよ。

 特に白水社のパスポート初級辞典は、わたしが一番好きな辞書のシリーズ。これがもし無線綴じになりでもしたら、あたしゃもう白水社の本は今後一切買わない、非暴力不服従のガンジー型不買運動(謎)を起こしてやろうかと思ってたわ。

 ついでに単語集も糸かがり綴じに戻してもらえないかしら、シルヴプレ?




 パスポート初級辞典は文字が大きめで読みやすく、二色刷(アラビア語以外)。紙がしっかりしていて余白が多めなので、書き込みがしやすい。

 語数が少ないので(5000語~10000語)、初心者を卒業したら、単語集として使える。一粒で二度美味しい辞書です。


 パスポートが出たんなら、タイ語やベトナム語(昨年出たらしい)もやっちゃおうかしら?なーんて思ってしまうほど、わたしにとっては頼もしい相棒です。しかも表紙(ビニールカバー)のデザインがそれぞれタイ・ベトナムっぽくて素敵^ ^

パスポート初級ベトナム語辞典 [ 田原 洋樹 ]
楽天ブックス
田原 洋樹 グエン・ヴァン・フエ 白水社パスポートショキュウベトナムゴジテン タハラ ヒロキ ヴァン


楽天市場


 ついでにトルコ語やインドネシア語も出してもらえないかしら、パジャーリスタ?



 ところで以下はたまたま見つけた白水社のツイッター。あまりに感動したので、画像をお借りしてご紹介します。




 こんな手作業で、手間暇かけて作られていただなんて・・・!! 感謝の念に堪えない。

 ちなみにわたしの辞書の同じページ:
パスポート初級アラビア語辞典


 わたしのアラビア語学習を10年間見守り、支えてくれた辞書です。本当にどうもありがとう。



 アラビア語だけじゃない。パスポート初級辞典は、フランス語、スペイン語、ロシア語でもお世話になってきました。

パスポート初級辞典シリーズ



 特にアラビア語とスペイン語はもうボロボロ。

パスポート初級スペイン語辞典、アラビア語辞典

パスポート初級スペイン語辞典
パスポート初級スペイン語辞典



 この二つと比べると、まだロシア語の辞書はきれい。喋れなくて当然ですね。量が全然足りてないんだとあっさり納得。




 泣いた烏がもう笑った^ ^ プログレッシブを見た4日の午前中からパスポートを見た5日の夕方まで超ご機嫌斜めでしたが、今はすっかり機嫌直った^ ^ ロシア語頑張りまっす!!



※ 問題のプログレッシブ インドネシア語に関しては、物書堂に期待。アプリ化してくれたら、少々高くても買うのでポルファボール^ ^

 物書堂アプリのロシア語プログレッシブ、これがなくては夜も日も空けないくらい毎日よく使ってます。ありがとう。


ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!

ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。

→ログインへ

なるほど(納得、参考になった、ヘー)
驚いた
面白い
ナイス
ガッツ(がんばれ!)
かわいい

気持玉数 : 12

驚いた
ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス ナイス
ガッツ(がんばれ!)
かわいい かわいい

この記事へのトラックバック