テーマ:ゲームで外国語

Duolingoが教えてくれたこと

 Duolingo、現在は英語話者用のアイルランド語(ゲール語)のみ続けています。楽しいよー、duolingo! 楽しいよー、ゲール語!!  Duolingoには、何日連続してDuolingoを一定量こなしたかを示すストリーク(連続学習日数)という指標があります。今わたしのストリーク数は通算81。つまり10月後半から2ヶ月半以上、…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

魅惑のゲール語

 10日ほど前から、アイルランド語をやっています。  トルコ語のDuolingoが辛すぎ、気晴らしにいじってたら、うっかりアイルランド語を追加しちゃって・・・(汗)。  Duolingoって、追加は何言語でもできるけど、どうも、一度追加した言語は削除出来ないらしい?!  しかも「今日はまだア…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

永遠のもぐら叩き

        数週間の死闘の末、ようやく283レッスンあるDuolingo英語―トルコ語版を一通り終わらせました。  英語をトルコ語、トルコ語を英語に、ひたすらひたすら訳すこと…
トラックバック:1
コメント:0

続きを読むread more

duolingoアプリにハマる

 年内はBusuu優先と書きましたが、最近、Duolingoにハマり気味。またしても予定変更かも~。  なぜってBusuuは繋がりにくいから。ログインするのも一苦労、やっと入れても頻繁にフリーズ。課の途中でフリーズしてそれまでやったことが全部おじゃんになることも。もう疲れました。もー!! お金払ってこれって何なの?!  そ…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

二兎を追うもの

 引き続きBusuuとDuolingoを続けていますが、ちょっと疲れてきました。だって、やってもやってもまだまーだあるんだもん。  特にDuolingo。クリックしていれば終わるBusuuとは違い、Duolingoはしっかり書かせる。しかもけっこう難しい。一つやるのに、かなり集中してやっても7分くらいかかり、しかも一度でクリアでき…
トラックバック:1
コメント:0

続きを読むread more

トルコ語で英語を学ぶ?

 Busuuに引き続き、なんとDuolingoも始めちゃいました^^。  Duolingo、無料なのはいいのですが、残念ながらまだトルコ語編が出ていない。だから出るまで待つつもりでいたのですが、ふと、待たなくてもいいことに気づいてしまった。母語をトルコ語にして、英語編をやればいいのでは?と。  もともと日本語で学べるのは英語…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

Busuu半額に釣られてみた

 「Busuu」というサイトの有料会員になってみました。ちょうど半額キャンペーンだったので^^。  先日トルコ語の教材を探していてみつけたものです。ロゼッタストーンみたいな内容の、ゲーム感覚で学ぶ外国語サイト。会員間の相互添削など、インタラクティブな場の提供もあります。学べば学ぶほどポイントゲット。溜めたポイントでいろんなアイテム…
トラックバック:1
コメント:0

続きを読むread more

林檎物語クリア~!

 ペルシア語3つの試練の続き。  ・・・やっぱり辞められなかった・・・。ペルシャ語林檎物語。どんだけオタクなんだか・・・。昨日もしっかり遊んでしまいました。  見つけてしまったのです。ゲームクリアしなくても、物語の先を読む方法を。  ソース見ればいいんじゃ・・・?という、単純なことに気づいてしまった^^。 …
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

ペルシア語3つの試練

 ああああ、阪大独習コンテンツのペルシア語ゲームに激ハマり。もう寝不足でフラフラよお~~。  先日も書きましたが、このペルシャ語ゲーム、「林檎物語」というお話になっています。数百年に一度だけ金の実をつけるリンゴの木と、3人の王子様・お姫様のお話。エキゾチックな影絵と音楽がついていて、日本語で読めます。こういうの、好み~!!…
トラックバック:1
コメント:0

続きを読むread more